admin 
Po viac ako tisícke koncertov vo svojej domovskej krajine, doterajších piatich úspešných štúdiových albumoch a platinovom ocenení za najnovší album Revolter sa česká moderná metalová skupina Dymytry – ktorá len nedávno podpísala celosvetovú zmluvu s AFM Records – rozhodla pre krok, ktorý je nezvyčajný hneď v dvoch ohľadoch. Album „Revolt„, pôvodne nahraný výhradne v češtine (pod názvom Revolter), bude prvým albumom Dymytry, ktorý vyjde aj v anglickej verzii a zároveň predstaví nového speváka.
„Pred štyrmi rokmi sme prišli s myšlienkou rozšíriť náš hudobný rádius aj za hranice Českej republiky. Pravdepodobne sme chceli vyjsť z komfortnej zóny a vyskúšať niečo nové a iné. Po preložení niekoľkých našich skladieb do angličtiny sme sa začali obzerať po možnosti hrať nejaké koncerty v zahraničí,“ vysvetľuje basgitarista Artur „R2R“ Mikhaylov.
Po spoločnom singli s nemeckým počinom Hämatom v septembri 2018 sa obe kapely vydali v októbri 2018 na spoločné turné. Toto boli prvé vystúpenia Dymytry mimo ich domovskej krajiny.
Mikhaylov k tomu povedal: „Turné nám dokázalo, že naša hudba funguje aj pre medzinárodné publikum, a to v angličtine.“ Skupina sa teda rozhodla pre tento pozoruhodný krok a prvý medzinárodný výstup kapely. Album Revolt, vyjde 14. januára 2022 prostredníctvom AFM Records. „Chceme svetu ukázať, že aj v Českej republike je skvelá hudba,“ vysvetľuje Mikhaylov. „Máme pocit, že náš prvý anglický album je veľmi silná nahrávka, dali sme do toho naozaj všetko.“
Ale pozor, v týchto dňoch má kapela premiéru prvej piesne, ktorej pôvodná česká verzia už zožala obrovský úspech. Pozrite si úplne nový videoklip k verzii „Černobyľ 2.0“ nižšie.
Úplne nová anglická verzia veľmi uznávaného albumu Revolter bude prvým albumom Dymytry s novým a ďalším spevákom Alenom „AL“ Ljubicom. Dymytry budú pokračovať v spolupráci so spevákom Protheusom v Českej republike a s Alenom na medzinárodnom trhu, najmä preto, že kapela si oboch frontmanov veľmi váži.
Foto: Lukáš Bocan
