BRUCE DICKINSON vysvetľuje, prečo bolo potrebné zrušiť koncert v Bukurešti: „Skoro nikdy nezruším vystúpenia“

Predtým, ako spevák IRON MAIDEN Bruce Dickinson v sobotu 8. júna vyšiel na pódium so svojou sólovou kapelou na tohtoročnom švédskom rockovom festivale vo švédskom Sölvesborgu, hovoril pre švédske národné rádio (Sveriges Radio) P4 Live o „vírusovej infekcii“, ktorá ho prinútila zrušiť jeho koncert 3. júna v Arenale Romane v Bukurešti v Rumunsku. Bruce Dickinson povedal: „Teraz som už v poriadku. Mal som štvordňovú, päťdňovú prestávku, takže som si musel dať päťdňovú kúru antibiotík a vziať nejaké iné veci, pretože trochu mi opuchli hlasivky, pretože asi pred dvoma týždňami som dostal nejaký vírus a bolo to stále horšie a horšie.„

Na otázku, či je „zvyknutý rušiť predstavenia,“ Bruce odpovedal: „Nie. Posledné predstavenie, ktoré som zrušil, bolo pred 17 rokmi. Takže toto bolo výnimočné. Ale bol to jeden z tých momentov, ktorý niekedy príde. Pretože neruším predstavenia takmer nikdy, bolo jasné, že to bolo skutočné, pretože keď to spievaš, začínaš sa zlepšovať, ale bolo to stále horšie, tak som povedal, že musím si dať pauzu.. Nikde nie je priestor oddýchnuť si na tomto turné a povedal som si: ‚Môžem si dať päťdňovú prestávku, ísť k lekárovi, urobiť to, čo mi povie a na päť dní mlčať.‘ Myslím, viem, ako sa starať o svoj hlas, ale keď ochorieš, je to úplne iná vec.„

Keď bolo po prvýkrát oznámené zrušenie koncertu v Bukurešti, Dickinsonov tábor vydal nasledujúce vyhlásenie, v ktorom povedal: „Rôzni členovia kapely a štáb boli od začiatku európskej časti turné zasiahnutí vírusom podobným chrípke, a pri londýnskej show Bruce tiež začínal byť chorý. Podarilo sa mu dokončiť parížsku show, ale v Groningene mal problémy so schopnosťou spievať tak ako by mal. Bruce bol vážne chorý a podľa rady lekárov si teraz musí úplne oddýchnuť, aby si uchránil svoje zdravie a ochránil zvyšok koncertov na turné, ale žiaľ to znamená, že fanúšikovia v Rumunsku prídu o to, že uvidia Brucea a jeho kapelu vystupovať v tomto čase.„

Bruce vo vyhlásení dodal: „Počas posledných vystúpení som pretláčal svoj hlas vírusovou infekciou. Dúfal som, že dva dni po holandských vystúpeniach budú dosť pre hlasový odpočinok, ale budapeštianska show bola skutočným bojom. Publikum bolo fantastické, ale ja mám povinnosť voči zvyšku turné a zodpovednosť starať sa o svoj hlas. Je to jediný nástroj, ktorý mám! Je mi ľúto fanúšikov v Bukurešti. Môžem sa len ospravedlniť a poďakovať za vašu podporu a pochopenie.„